Donnerstag, 31. Dezember 2009

Einen guten Rutsch ins Neue Jahr





Euch allen einen guten Rutsch ins Neue Jahr und alles erdenklich Gute für 2010!!!!!

Mittwoch, 23. Dezember 2009

♥ ** ♪♫♪ ** ♪♫ ** Frohe Weihnachten* ♪♫ ** ♪♫♪ ** ♥


* ♥ * ♥ * ♥ * Ich wünsche Euch allen ein wunderschönes und besinnliches Weihnachtsfest. Feiert schön mit Euren Lieben und genießt die Feiertage * ♥ * ♥ * ♥ *


♥ ♪♫ ♥ Frohe Weihnachten in allen Sprachen ♥ ♪♫ ♥

Afrikaans: Geseende Kerfees!
Albanisch: Gëzuar Krishlindjet!
Apache: Gozhqq Keshmish!
Arabisch: I'D Miilad Said!
Aragonese: Nabidà!
Armenisch: Shenoraavor Nor Dari!
Asturisch: Bones Navidaes!
Bandang: Mbung Mbung Krismie!
Bengalisch: Shuvo Baro Din!
Bislama: Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas!
Bretonisch: Nedeleg laouen!
Bulgarisch: Vasel Koleda!
Chaha (Äthiopien): Bogem h n mh m!
Cherokee: Danistayohihv!
Cheyenne: Hoesenestotse!
Dänisch: Glædelig Jul!
Deutsch: Fröhliche Weihnachten!
Englisch: Merry Christmas!
Eskimo: Jutdlime pivdluarit!
Esperanto: Gajan Kristnaskon!
Estnisch: Rõõmsaid Jõulupühi!
Faroer: Gledhilig jól
Finnisch: Hyvää Joulua!
Flämisch: Zalig Kerstfeest!
Französisch: Joyeux Noël!
Friaulisch: Bon Nadâl!
Friesisch: Noflike Krystdagen!
Georgisch: Gilotsavt Krist'es Shobas!
Griechisch: Kala Christougenna!
Hausa: Barka da Kirsimatikuma!
Hawaiianisch: Mele Kalikimaka!
Hebräisch: Mo'adim Lesimkha!
Herero: Okresmesa ombwa!
Hindi: Shubh Naya Baras!
Holländisch: Vrolijk Kerstfeest!
Indonesian: Selamat Hari Natal!
Irisch: Nollaig Shona Dhuit!
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson homungradon nagwutut!
Italienisch: Buon Natale!
Japanisch: Shinnen omedeto!
Javanesisch: Sugeng Natal!
Jiddisch: Gute Vaynakhtn!
Kantonesisch: Seng Dan Fai Lok!
Katalonisch: Bon nadal!
Kirundi: Noeli Nziza!
Kom (Kamerun): Isangle Krismen!
Korsisch: Bon Natale!
Krio: Appi Krismes!
Kroatisch: Sretan Bozic!
Kurdisch: Seva piroz sahibe!
Ladinisch: Bon Nadel!
Lakota: Wanikiya tonpi wowiyuskin!
Lettisch: Prieci'gus Ziemsve'tkus!
Littauisch: Linksmu Kaledu!
Luganda: Amazalibwa Agesanyu!
Luxembourgeois: Schéi Krëschtdeeg!
Malaysisch: Selamat Hari Natal!
Maltesisch: Nixtieklek Milied tajjeb!
Makassar: Salama' Natal!
Mandarin: Kung His Hsin Nien!
Manx: Nollick ghennal!
Maori: Kia orana e kia manuia rava!
Mazedonisch: Streken Bozhik!
Monégasque: Festusu Natale!
Ndogo: Esimano olyaKalunga gwokombandambanda!
Nepali: Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva!
Norwegisch: God Jul!
Palauanisch: Ungil Kurismas!
Polnisch: Wesolych Swiat!
Portugiesisch: Boas Festas!
Quechua: Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi !
Rapa-Nui: Mata-Ki-Te-Rangi!
Rätoromanisch: Bella Festas daz Nadal!
Roma: Bachtalo krecunu Thaj!
Rumänisch: Craciun fericit!
Russisch: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva!
Sámi: Buorit Juovllat!
Sardinisch: Bonu nadale!
Schottisches Gaelisch: Nollaig chridheil!
Schwarzfuß: I'Taamomohkatoyiiksistsikomi!
Schwedisch: God Jul!
Schwyzerdütsch: Schöni Wienacht oder E guëti Wiënachtä!
Serbisch: Sretam Bozic!
Sizilianisch: Bon Natali!
Slowakisch: Vesele Vianoce!
Slowenisch: Vesele bozicne praznike!
Spanisch: Feliz Navidad!
Suaheli: Krismas Njema Na Heri!
Tagalog: Maligayang Pasko!
Tahitisch: Ia ora i te Noera!
Thai: Suksan Wan Christmas!
Tschechisch: Prejeme Vam Vesele Vanoce!
Ukrainisch: Veseloho Vam Rizdva!
Ungarisch: Kellemes Karacsonyiunnepeket!
Vietnamesisch: Chuc Mung Giang Sinh!
Walisisch: Nadolig LLawen!
Weißrussisch: Winshuyu sa Svyatkami!
Yupik/Sibirisch: Quyanalghii Kuusma!
Zulu: Sinifesela Ukhisimusi Omuhle!

Sonntag, 13. Dezember 2009

****Gewonnen!!!!*****

Jippihh, endlich hab ich mal was gewonnen. Ich habe bei Piccus Giveaway mitgemacht und heute gesehen, dass ich eine Anleitung nach Wahl gewonnen habe. Das freut mich natürlich sehr. Aussuchen konnte ich zwischen Mr. Santa, Mrs. Santa, dem Rentier oder dem kleinen Snowman. Ich habe mich für den Snowman entschieden. Freu mich schon jetzt, ihn nachzuhäkeln.... "Luisa, DANKE nochmal, ich hab mich riesig gefreut!!!"
Für alle, die sich für die Anleitungen interessieren: http://picuu.blogspot.com/ oder in ihrem etsy Shop: http://www.etsy.com/shop/picuu

Donnerstag, 10. Dezember 2009

Die Christbäume


Bei PlanetJune gibt es ganz ganz tolle Weihnachtsbäume. Die Anleitung ist super leicht und macht riesen Spaß. Es lohnt sich!!!!
Und das Herrliche ist, man kann sooooooo viele verschiedene Dekorationen anbringen. Hier mal meine Christbaumkugel-Variationen......

Der Schäfer und seine Herde


So, da isse nun, die Schafherde mit ihrem Schäfer. Eigentlich wollte ich noch mehr Schafe machen, aber ich denke mal, 3 Schafe reichen - die machen dem Schäfer auch so schon genügend Arbeit. Fehlt nun nur noch der Schäferhund....

Sonntag, 6. Dezember 2009

Ochs und Esel

Endlich nun sind auch Ochs und Esel an der Krippe angekommen...





Maria, Josef, das kleine Jesuskind, der Engel und Ochs und Esel...



...und nun das Gruppenfoto bitte...

Mittwoch, 2. Dezember 2009

Neue Krippen-Besucher

Und hier sind weitere Krippen-Besucher, die unbedingt das kleine Jesuskind sehen wollen:

Ein Schäfer mit seinem Lamm (die Herde folgt noch)





und ein kleines Mädchen, das auch schon ganz neugierig ist

Donnerstag, 26. November 2009

Christmas Give Away - Sorteo de navidad


Eben habe ich bei Piccu dieses tolle Christmas Giveaway entdeckt. Die Figuren sind echt süß und gefallen mir super gut. Geht mal auf ihre Seite und schaut selbst... http://picuu.blogspot.com

Dienstag, 24. November 2009

Meine Krippe

So, meine Krippe ist zwar noch nicht fertig, es fehlen doch noch ein paar Figuren und auch Tiere, aber hier ist schon mal ein Bild, wie sie bis jetzt aussieht:


Montag, 23. November 2009

Die drei Weisen aus dem Morgenland

Und nun machen sich auch die 3 Weisen, die 3 Heiligen Könige, auf den Weg, um ihre Gaben dem Jesuskind vorbei zu bringen.....


Sonntag, 22. November 2009

Die heilige Familie

Vor ein paar Tagen war es endlich soweit: Barbara aus dem AmigurumiParadise
( http://de.dawanda.com/product/6519126-Weihnachtskrippe-Hlg-Familie-PDF-Haekelanleitung)
hat ihre neueste Häkelanleitung bei DaWanda angeboten und ich musste gleich zuschlagen. Diesmal gab es die Anleitung für Krippenfiguren, bestehend aus Maria, Josef, dem Jesuskind, Ochs und Esel.
An die heilige Familie hab ich mich gleich mal rangemacht und hier ist sie:



Donnerstag, 19. November 2009

Die eineiigen Drillinge aus der Engelswerkstatt


Endlich ist es geschafft! Meine Engel, die meine Mama bei mir für ihre Weibsen bestellt hat, sind fertig. Es sind eineiige Drillinge (sonst meckert am Ende noch eine von den Damen).
Ich muss mich unbedingt noch einmal bei Barbara (http://amigurumiparadise2.blogspot.com/2008/09/all-my-patterns-alle-anleitungen.html) bedanken, die einem die Möglichkeit gibt, mit klasse Anleitungen tolle Amigurumis zu häkeln. "Barbara, vielen Dank und ich hoffe auf noch viiiiiel mehr!! Ich freu mich schon auf die neuesten Anleitungen!"

Samstag, 14. November 2009


Und meine eigene kleine Sköldpadda (also auf Deutsch: Schildkröte) habe ich auch schon gemacht.

Mein neues Buch von Mia Bengtsson



Vor kurzem bin ich im Internet auf Mia´s Blog gestoßen. Sie kommt aus Schweden und macht wunderschöne Amigurumis. Auf ihrer Seite (http://booip.blogspot.com/) kann man auch ihr Buch bestellen, das allerdings auf Schwedisch ist. Aber wenn man sich ein wenig mit Häkeln auskennt, ist selbst Schwedisch kein Problem mehr. Abgesehen davon "darf" ich mich bei ihr melden, wenn ich mal wirklich nicht weiter komme und eine Übersetzungshilfe für die wichtigsten Begriffe hat sie mir auch geschickt.
Jedenfalls habe ich mir letzte Woche das Buch bestellt und ein paar Tage später war es, mit persönlicher Widmung, schon da. Ich dachte, der Versand von Schweden nach Deutschland dauert länger. Ja, und nun isses da. Es ist echt klasse und es hat sich wirklich gelohnt. Ihre Figuren sind suuuper süß und super Geschenke für alle möglichen Anlässe. Ich kann es echt nur empfehlen. Sie bietet darin Häkelanleitungen für 15 verschiedene Figuren an, die man aber immer wieder umgestalten und nach seinen eigenen Vorstellungen verändern kann. Ich kann nur sagen: "Danke Mia für das super Buch!" Ich werde es in Ehren halten.

Freitag, 13. November 2009


Und vor ein paar Tagen habe ich mir bei Planet June eine Anleitung für Christmas Trees bestellt. Die sehen sooooo super aus, find ich, und sind kein bißchen schwer, nachzumachen. Mein Baum ist fertig, nun muss er nur noch geschmückt werden. Ich weiß aber noch nicht, ob mit einer schönen Perlengirlande oder kleinen rot-weiß-karierten Schleifchen. Das muss ich noch ausprobieren. Aber bis dahin setze ich schon mal ein Bild hier ein......

Und an den Engeln muss schon noch einiges gemacht werden....

In der Engelwerkstatt....


Bald ist Weihnachten. Kann man ja nicht mehr übersehen, die Geschäfte sind ja schon seit einigen Wochen voll mit Lebkuchen, Adventskalendern und Schokonikoläusen.
Und so langsam sollte man sich auch Gedanken machen, was man/Frau seinen Lieben zu Weihnachten schenkt.
Meine Mama hat sich auch schon so ihre Gedanken gemacht, mit Hilfe ihrer Tochter - meiner Wenigkeit. Sie sah bei ihrem letzten Besuch meine Engel - und Nikolaushäkelanleitungen von Barbara (AmigurumiParadise) und ließ mir doch glatt eine satte Bestellung da: 3 Engel für ihre 3 Freundinnen und damit der Mann der einen Freundin nicht leer ausgehen muss, bekommt der einen Nikolaus. Aus, Basta!!!!
Ja, und so sitze ich nun da und bin fleißig am Engeln und Nikolausen.
Mein Nikolaus ist schon fertig!!!!

Samstag, 31. Oktober 2009

Booh - Halloween



Sind sie nicht toll geworden?


Und Bruno war auch schon recht fleißig und hat uns geholfen, unsere diesjährigen Kürbisse zu schnitzen....
Ganz stolz ist er!!!!

Mein Bruno


Endlich hab ich ihn fertig, meinen kleinen Bruno.
Angefangen habe ich schon lange, aber fertig ist er gestern geworden. Gehäkelt ist er nach einer Anleitung von Barbara (http://www.etsy.com/shop/rainbowproject).
Er hat auch gleich den Honig entdeckt und ihn für sich alleine reserviert. Na, dann "Guten Appetit" und lass Dir den Honig schmecken.

Donnerstag, 29. Oktober 2009

Neues im DaWanda Shop


Santa Claus is coming.....


Meine kleinen Nikoläuse werde ich in den nächsten Tagen in meinem DaWanda Shop anbieten

Der zweite Geburtstag

Heute haben wir schon fleißig gefeiert. Unser Pepino hat nämlich heute Geburtstag. Wie man auf dem Bild erkennen kann, war er aber weniger von seinen beiden Kerzen auf seinem "Geburtstagskuchen" begeistert. Dafür hat er es sich dann lecker schmecken lassen, als die doofen Kerzen endlich entfernt wurden.

Halloween-Babys


Da ja in ein paar Tagen Halloween ist, zeig ich Euch mal ein Bild von meinen Halloween-Babys im Katzen- und Kürbiskostüm mit eigenem Kürbis. Die Babys sind nach einer Vorlage von Barbara, die lauter schöne Anleitungen anbietet. Schaut mal in ihrem Blog vorbei:




Na, dann wollen wir mal....

So, endlich hab ich mich durchgerungen, auch einen Blog zu erstellen. Mit Hilfe einer guten Freundin aus Italien - Grazie Barbara - Bacio!!! - hab ich mich mal an die Sache hier rangemacht. Auskennen tu ich mich noch nicht, aber warten wir mal ab, das wird schon noch.

Fürs erste soll´s das hier gewesen sein.